
如果是【Andyliu‧Design】設計風格的愛好者或是收集者,應該會很高興看到這張卡片的誕生。怎麼說呢?事實上,翻出【Andyliu‧Design】所有曾經設計過的節慶卡片中,有春節、中秋節這兩個中國節慶卡片,卻獨獨少了中國三大節慶之一的端午節卡片,我也不清楚為何往年,都會獨獨漏掉這個節慶。不過今年終於誕生囉!相信是很值得大家收集的一張卡片。
初初看到「2006 慶端午」卡片的朋友,會覺得有點小陌生,要不是右下角有個【Andyliu‧Design】LOGO存在,大家還真的不以為這是【Andyliu‧Design】的設計作品。的確,這次的作品和以往自然、簡潔的設計風格有點小區隔,走的是「復古、國畫」風,不可否認的是:我一直是一個喜歡中國傳統文化的人,也一直企圖富於傳統文化一些新的生命。這次的作品也就是在這樣的理念下誕生。(事實上,在2006 清明時節,這款節慶卡片中,我便作了小小的嘗試,當時覺得還不錯,不過一直覺得還不夠成熟,因此再來嘗試一次,哈哈!)
一般端午節,大家會聯想到「划龍舟」、「吃粽子」這些事情,而我在設計卡片時,作了些小小的改變,我的想法是:既然要復古、要有古色古香的味道,那不如就從節慶的原點開始,以屈原的故居為出發點(不知道有沒有人猜到圖片中的背景為何呢?),有了這個原點,皆下來便是便是付於其生命,用了些影像處理的手法,將照片改的有點國畫的味道,有些泛黃卻又不失其顏色色調,不僅給人一種懷古的視覺感受,亦有一種身歷其境、緬懷之感。搭上「慶端午:五月五,慶端午,端午舞端陽」之落款,更使得整個作品呈現「國畫」風味。最後以「Happy "Dragon Boat Festival"」英文字來作為現代表徵,使整個作品產生年代交錯之感,整體呈現為國畫、懷古,卻又有著這一絲絲的「洋味」。希望大家會喜歡囉!
By AndyLiu 2006-05-31
▍設計原圖 >> 「2006 慶端午」

也住 andy 端午佳節愉快~~ ^__^
~~~~~~ ︿
ㄆㄆㄆ ~ / \
~ ~~~~~~ / / ︳﹨ \
~ / ∕ ︳﹨ \
~ / \
~/ \
∕ ﹏﹏ ﹏﹏ ﹨
| ︱
╰▄▄▃▃▂ ▽ ▂▃▃▄▄╯
送ㄋ 一顆粽子祝端午節快樂
端午節~天氣晴~可以去中山公園划小船吃粽子……
找個人把你推下去 感覺一下屈原的感受….HAHA
看到圖片了
謝謝留言放圖
good….
端午佳節愉快,
雖然下雨,
我也有去鹿港看龍舟~~
哈!!
端午節快樂耶!
艾爾雯
端午節快樂^__^
很貼心~我今天也吃到粽子了
哈囉….端午節快樂阿…
只放一天假…沒辦法回家過節…但是上星期提前吃了媽媽包的粽子…
台北依然是陰雨天…但是附近碧潭橋那邊還是人山人海…
大家看龍舟的心情沒被雨給澆熄…
祝你佳節愉快…課業進步…論文順利…^^
TJ,我猜不到是哪裏耶^^"
不過你這個刊頭很有味道~
雖然遲了,但還是祝你端午愉快!
等你補上文字喔^_*
好吧 亂猜>> 屈原廟 << ⊙﹏⊙" 呵呵
ㄝ這廟好讚
我猜水神廟
呵呵
to 犀利、beardream、kawaiiluby、lion888、艾爾雯:
^^,thanks
to Renop:
看來你很想當屈原喔,我可以幫你^^
to jack0429:
真好,都可以出去四處走走!
to powercola183:
我兩個星期前吃過,這樣算過端午嗎?
to 貢丸:
工作加油阿!^^有空在聚聚。
to carrieli、CHYOLU、不路:
為何大家都說是廟呢?
其實他是「牌樓」,上面是題:「屈原故居」!
哈哈!猜到了嗎?
原來是屈原故居啊~
我知道是牌樓,但沒注意上頭文字:P
TJ是在哪兒拍攝的、或者是從哪找到此一相片?
ㄏㄏ…我來晚囉…答案都出來了–anyway 祝你佳節愉快!!!
to carrieli:
這張圖當然不可能是我拍的,因為是屈原故里
(我不可能跑到那邊去吧!)
這是Google大神找到的,一個很荒涼的地方!=.=
to alele:
謝謝喔!^^
這只能說~Google,您真是太神啦!
呵呵……荒涼嘛,是應該荒涼的,畢竟屈原亡故後,就沒太多記載他的野史囉!
對啦~文字啥時補上哩?
to Carrie:
文字已補上,若可以我再找到原圖給你看看。
(設計完,就刪除囉!)
總算看到補述文字囉~
對啦~你剛剛是不是要傳原圖給我的?結果沒傳完就下線了……
好吧!沒機會看到原圖囉T_T
還有,你的回應我看到了,我也回覆在你留言板囉^_^
to Carrie:
我已經放到文章中囉!
以後設計作品都會放原圖^^
呵呵~我看到原圖囉^O^
TJ設計後的圖和原圖是左右對調的相反方向呢^^
原來如此啊~
嗯,很特別,原圖很清晰、有古意--
to Carrie:
左右相反是為了視覺上的平衡感,
原圖看起來會有稍許落寞之感。
蠻可惜的,應該要整修一下的!
11:29:49
也祝福你 端午佳節愉快~